我在德國的生活

       當每天睜開眼睛，不再是炙熱的太陽、翠綠的樹木，而是清爽的秋風、滿地的楓葉，人群的喧囂不是用中文，而是德語，傳來耳邊的不是敲鑼打鼓，而是教堂鐘聲，這些改變，將重組我對既定生活的印象。

波鴻市鳥瞰圖

       

漢堡中央車站

波鴻雖然不是臺灣所熟知的有名城市，但清靜、優美的環境還是有它迷人的地方，而且它正處於交通要衝，四方往來都十分方便，甚至要到其他國家也近在咫尺。德國的四通八達，陸運占了很大的比例，所以不管到哪裡，學會搭車很重要，但是因為不管是路牌、站名，或是廣播，全都是德語﹗我正想辦法克服搭車的恐懼。

   

       我住的地方Markstr. 離學校搭捷運只要一站，走路10幾分鐘就到了，十分方便。旁邊有兩家超市，一家Pizza店和沙威瑪，還有銀行和幾家商店，能住到這樣的宿舍真得很幸運。

   

       

Kemnader See

       前幾個禮拜，終於把生活暫時安頓下來，我和朋友有機會到學校後山的湖邊散步。這個湖很大，有載滿觀光客的遊輪，悠閒徘徊的野鴨，還有散步的遊客。這是第一次能和朋友們度過假日午後的時光，帶著野餐的食物，坐在河邊的草坪上聊天，並看著周遭的環境，感受到以前在臺灣沒有的悠閒，突然覺得，能熟悉的朋友、家人在一起聊天、相處，就是一種幸福，正因為離開舒適的臺灣，更能感受到親情、友情的珍貴。

       周末有空的時候，我也會和朋友一起到他家開伙煮飯，來到德國後，外食的花費都十分昂貴，所以能選擇的食物不多，迫使我得學會廚藝，為了觀摩其他人煮飯，和朋友開伙就是個「偷學功夫」的好機會。從食材的採購、清洗、切菜、下鍋、擺盤都必須一步步完成，因為還不太會料理，我大多充當助手的角色，心理默默的把做法記下來，回家練習一遍。這又讓我覺得：從前能過著「茶來伸手，飯來張口」的生活真的得來不易，更能體驗媽媽做菜的辛苦，從張羅的過程中，不僅耗費時間體力，還得兼顧家人的健康和口味。

 

    

       

       有時候覺得緣分是很奇妙的東西，原本在臺灣不認識的朋友，竟仍在遙遠的德國一同經歷生活的酸甜苦辣，原先在世界的一端的朋友，竟能在這塊土地上相逢認識，搭起跨國友誼的橋梁。正因為有這群人的陪伴，當絕望、挫折時能減緩心中的膽怯、憂慮，共患難相處的時光使我在寒冷的德國仍感受到人與人之間的溫暖！

魯爾波鴻大學校園(Ruhr-Universität Bochum）

剛到德國的一個月

Auf Wiedersehen Taiwan!（再會了，臺灣！）

       9月16日，從北緯23.5度炙熱的暖陽，飛行13個多小時後，來到秋意濃厚、寒冷的北緯50幾度，不久之後，我將在這裡展開新的生活，度過10個多月的學習旅程。

       從沒搭過飛機、出過國，更別說出國讀書的我，想不到自己得扛著將近40幾公斤的行李，搭上前往法蘭克福的客機，並且成功坐上往Bochum的ICE（高速鐵路），這些事對我來說不僅是莫大的挑戰，一切未知的生活也帶來不少的焦急與惶恐，還好，一路上有學長和他媽媽的陪伴，順利到達目的地，就像是作了一場夢，我不敢相信自己能踏上台灣以外的土地。

 Willkommen in Deutschland（歡迎來到德國）

    9月17日的早晨，我抵達法蘭克福的機場，寒涼的空氣直逼而來，完全感受到北國氣候的威力。

    這一天，我和學長及他媽媽待在法蘭克福過夜，趁著空檔，到市區附近逛逛，我們搭著市區鐵路沿途欣賞風景，經過市政廳、大教堂，沿著河邊走到橋的另一端，走著走著，我開始感受到這裡與臺灣都市景觀的差異，沒有城市的擁擠與喧囂，反而能怡然自得的漫步著。

   

       晚上住Hostel時，認識了來德國旅行的法國人、剛從加拿大返鄉的德國人，第一次旅行就能結識外國朋友，似乎踏出我人生的第一步，適時感受到親切與友善的回應，隔天早餐時也與他們聊了很多，我想，能在啟程中與來自各地朋友交流，對於接下來的旅程，將會是個好的開始，學習以主動的方式與他人互動。

        離開法蘭克福後，火車直奔波鴻，映入眼簾的，是個純樸、可愛的小鎮。

當晚，學校本來有派人來接送，沒想到因為簡訊傳送失敗，接送的人沒有收到我們會晚到的訊息，抵達車站時，他們早已離開了！還好亭村和Yohi老早在車站等著，還是感受到溫暖、親切的迎接。不久之後，終於和學校連絡上，順利將龐大的行李運到宿舍，而且還被熱情的款待一番（白吃白喝），這次接送服務真得充滿不少的驚喜。

Orientierung Kurs（上課囉!）

       剛到波鴻隔天就開始Orientation Course了，還沒搞清狀況就得到學校，不會搭車的我，幸好有室友的幫忙，搭上捷運前往學校。

       仍處於適應階段的我，第一天上語言課瞬間感受到震撼教育，老師不用德文以外的方式講課，全程只用德語溝通，雖然在臺灣已經學過兩年德文，但卻只聽得懂關鍵字，我的腦袋似乎還未打開德語模式。聽完還是不太懂，練習對話時，班上的同學卻已經能對答如來，我卻還是只能用最簡單的句子表達，深感挫折。不過這樣的情況持續一個禮拜後，才終於慢慢習慣這樣的速度、語法和表達方式，大概能猜出老師在說什麼，不過因為詞彙量不足，還是得出動各種搜尋軟體和電子辭典搭救。

        Orientation course期間，學校不僅安排開戶、登入戶籍、辦理簽證、選課特別預定的服務，為了能更認識校園、與其他國際生交流，安排校園、圖書館、城市、博物館參觀的行程，讓我對於接下來的生活環境不再感到陌生。

礦物博物館：展示前魯爾工業區留下的礦場，瞭解礦業對德國扮演舉足輕重的角色

中國庭園：同濟大學送給魯爾大學的中國式建築。能在德國看到這樣的景觀真是不可思議，尤其是下面的〈桃花源記〉

特別喜歡這天學校帶我們去看的Starlight Express，雖然整齣戲都講德語，聽不太懂，但演員精彩的溜冰和歌舞表演很令人震撼！

礦業園區：收工後的淋浴

足球比賽：幸運得拿到學校免費的入場票，一睹德國人對足球風靡的程度

       三個禮拜的時間很快就過去了，雖然還有很多活動沒有提到，到這些都成為我接下來在德國生活的養分，因為有學校的幫忙、同學的陪伴，使我能在短時間內適應這裡的生活，雖然接下來還有許多挑戰迎接著我，但可以和來自不同國家的同學參與活動，感受十分不同，不僅認識許多朋友，也開始體會到不同文化所帶來的差異性和多元性，這將成為我來到德國第一個美好的回憶。

       下個禮拜即將開學，想不到來到德國已經一個月了，雖然已經漸漸熟悉這裡的環境，但還是常常弄了不少笑話，處理生活中大小瑣事仍是個傻瓜，但是，當第一次終於學會搭車、學會料理的那一刻，卻帶來一股成就感，讓我的生活能處處充滿鼓勵與進步，儘管現在的我還是會不斷的犯錯、大意，但一次又一次的經驗，朋友不時的幫助和提醒，使我不在膽怯，或許這就是踏出成長的第一步。